Public Sector & Defense

Government &Public Policy.

Secure, certified, and compliant language solutions for civil services, NGOs, defense contractors, and public health organizations.

Certified LinguistsUSCIS-Ready Cleared Workflows
SECURE GOV
PJYO
Z2NG
77AY
Z3NS
R9EE
UF55
V6BH
KYVJ
6NKH
SEEI
3IX8
9QZD
O4SP
2NBV
VMEP
YT0K
0WI6
4LA5
RSMX
GAG6
K12P
HJ14
SNK8
7SFF
HDBH
L1IN
RC15
230L
NSUZ
OM5G
MG47
9LSE
49PG
TRM1
68LP
7M24
M9SI
OOS2
YC7F
4QK5
Identity Verified

Public Policy

English to SpanishIn Review
Cleared
ISO 17100
USCIS-Ready

Why Government Requirements Matter.

Public sector documents require uncompromising security, certified accuracy, and strict adherence to protocol. We deliver on all three.

Strict Confidentiality

End-to-end encrypted workflows, strict NDAs, and cleared personnel to handle sensitive PII, defense data, and secure communications.

Certified Accuracy

USCIS-ready certifications, notarized affidavits, and multi-step QA processes for legal and immigration records.

Community Reach

Rapid mobilization for public health notices, voting materials, and emergency alerts across 150+ languages to serve diverse populations.

Public Sector Materials.

From local municipalities to federal agencies, we localize critical documents with exact precision.

Policy Docs

Legislation & Charters

RFPs & Tenders

Gov Contract Bids

Defense Specs

Cleared Instructions

Public Health

Advisories & Alerts

Immigration

Visas & ID Cards

Treaties

International Agreements

Court Records

Evidentiary Files

Voting Materials

Ballots & Guides

Security & Protocol First.

We understand the stakes of government localization. Our quality assurance frameworks and secure environments ensure your data remains protected and your translations remain flawless.

  • USCIS-Ready Certified Translations
  • ISO 17100 Certified Translation Services
  • ISO 9001 Quality Management System
  • NDA-Bound Linguists for Sensitive Projects
  • Air-Gapped Workflows for Sensitive Defense Data
ISO 17100
Data Security
USCIS-READY FORMAT
Globally Accepted

Divisional Expertise.

Federal Government

Federal & State

Supporting agencies with legislative texts, RFPs, and internal policy communications.

Defense and Aerospace

Defense & NGOs

Secure localization of defense manuals, non-profit reports, and intelligence summaries.

Public Health

Public Health

Ensuring critical health advisories accurately reach diverse, multilingual communities.

The Secure Workflow.

A meticulous 4-step process designed for public sector compliance.

01

Secure Transfer

Encrypted portal upload of classified files.

02

Cleared Team

Assigned to verified & certified linguists.

03

Localization

Translation & strict QA protocol.

04

Certification

Secure delivery with affidavits.

Top Languages in Public Sector Translation.

Supporting domestic communities and global diplomatic relations in over 150 languages.

🇲🇽
EN ↔ ES

Spanish

US Public Demographics

🇨🇳
EN ↔ ZH

Mandarin

Diplomacy & Trade

🇸🇦
EN ↔ AR

Arabic

Defense & Energy

🇺🇦
EN ↔ UK

Ukrainian

Geopolitics & Aid

🇷🇺
EN ↔ RU

Russian

Global Relations

🇫🇷
EN ↔ FR

French

African NGOs

🇻🇳
EN ↔ VI

Vietnamese

Domestic Communities

🇵🇭
EN ↔ TL

Tagalog

Immigration Services

Behind the Scenes

From the World of
Anan.

Anan Short 1
Anan Short 2
Anan Short 3
Anan Short 4
Anan Short 5
Anan Short 6
Anan Short 7
Anan Short 8

Trusted by Institutional Leaders Worldwide

Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner
Client Partner

Frequently
Asked Questions.

Answers regarding clearances, certifications, formats, and turnaround speed.

We enforce strict NDA agreements, encrypted file handling, and isolated work environments. For projects requiring additional security, we can coordinate with cleared subcontractors on a case-by-case basis.

Secure Your Communications.

Get a free, NDA-protected quote for any federal, state, or defense document translation.

ISO 9001 & 17100 NDA ProtectedEst. Response: 30 Mins
Final acceptance of any translated document is determined by the receiving authority. Anan prepares certified translations according to the stated formatting and certification requirements for official submissions.